In this Learning Journey task all I had to do was pick 3 waiata's to listen to and pick my favourite one. The waiata's I listened to are called Tiaho Mai Ra, Poi-E and E Papa Waiari. My favourite waiata is Tiaho Mai Ra because the tune is very nice. Here is the lyrics in Maori, the lyrics in English.
Tiaho mai rā
Te whetu o te ata
Kopu i te ao,
Pareārau i te pō
Ka tu te ao marama
he ao hara
Tu mai rā koe hei tohu i ahau,
Tu mai rā koe hei tohu i ahau,
Te whetu o te ata
Kopu i te ao,
Pareārau i te pō
Ka tu te ao marama
he ao hara
Tu mai rā koe hei tohu i ahau,
Tu mai rā koe hei tohu i ahau,
E kore te aroha,
E kaupare noa
Hoki mai rā ki ahau, e te tau.
Hoki mai rā ki ahau, e te tau.
Tiaho mai rā
Te whetu o te ata
Kopu i te ao,
Pareārau i te pō
Ka tu he o marama
he ahara
Tu mai rā koe hei tohu i ahau,
Tu mai rā koe hei tohu i ahau
E kaupare noa
Hoki mai rā ki ahau, e te tau.
Hoki mai rā ki ahau, e te tau.
Tiaho mai rā
Te whetu o te ata
Kopu i te ao,
Pareārau i te pō
Ka tu he o marama
he ahara
Tu mai rā koe hei tohu i ahau,
Tu mai rā koe hei tohu i ahau
Is the morning star
Venus in the dawn,
Saturn in the night
The full moon is rising
Above a sinful world
You rise up there as a sign to me
You rise up there as a sign to me...
...that love does not
Randomly turn away.
Come back to me my darling
Come back to me my darling
Shining over there
Is the morning star
Venus in the dawn,
Saturn in the night
The full moon is rising a
Above a sinful world
You rise up there as a sign to me
You rise up there as a sign to me.